Проекты

Краткое описание

Проект направлен на воспитание подрастающего поколения в культурных традициях татарского народа, на выявление и поддержку молодых дарований, приобщения к истокам народной культуры пропаганде культурного наследия татарского народа, языка, истории и формированию этнической идентичности татарской культуры у будущих поколений.
Цель проекта - изучение школьниками 8 - 12 лет старотатарского языка, обучение чтению текстов, написанных на арабской графике, и чтение метрических книг, науке он известен под разными именами: старотатарский литературный язык, старописьменный татарский язык, старотатарский тюрки, старотатарско-поволжский тюрки, тюрки Поволжья и Урала и т.д. Умеющий читать поволжский тюрки́ также легко может научиться читать старые тексты народов Центральной Азии и Анатолии.
На базе филиала Культурно-просветительского центра имени Шейха Хабибуллы Хансеварова» филиал медресе «Биляр» в р.п. Старая Кулатка будет проходить обучение старотатарской письменности, пропаганда литературы татарского народа среди детей школьного возраста; приобщения этнических татар к родному языку при помощи элементов геймификации – это и интерактивные задания, и изучение букв и слов при помощи различных приложений.

Цель

1. Создание на территории Старокулаткинского района Школы по изучению старотатарского языка. Именно на этой территории сохранились рукописи, книги, письма, от бабушек и дедушек, а также имена предков, записанных в книгах регистраций ( метрические книги ) даты рождения, бракосочетания и смерти написанные на старотатарском языке. Реализация проекта Школа по изучению старотатарского языка позволит понимать старшее поколение и уважать традиции. С помощью языка любой народ из поколения в поколение передает свое мировоззрение, ценностные ориентиры.

Задачи

1. 1. Совершенствование материально-технической базы Культурно-просветительского центра.
2. 2. Организация образовательного процесса по обучению старотатарского языка.

Обоснование социальной значимости

1. На территории Ульяновской области проживает сотни народов разных вероисповеданий. И ислам до сих пор является одной из наиважнейших религий нашего региона. Около 93% населения Старокулаткинского района составляют татары. Старокулаткинский район единственный район в Ульяновской области, где дети изучают татарский язык в школе.(https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B0%D1%82%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)
Культурно-просветительского центр имени Шейха Хабибуллы Хансеварова» филиал центра отдыха и досуга «Биляр» в р.п. Старая Кулатка стал духовно-просветительским центром притяжения мусульман округа. В 2025 году отмечается юбилей 220 лет со дня рождения Шейха Хабибуллы-ишана Хансаварова (1805–1897). Главная заслуга Хабибуллы-хазрата в том, что он был просветителем — организовал и содержал известное на всю округу медресе. Считается, что более 300 выпускников Хансаваровского медресе стали имамами. Он углублял свои знания суфийского учения, переписывал книги, писал комментарии на арабском языке к законоведческим и суфийским трактатам. Учениками его медресе и прихожанами возглавляемой им мечети были не только жители родной деревни и близлежащих сел, но Кузнецкого, Николаевского, Новоузенского уездов Саратовской губернии, других уездов и губерний Поволжья. Хабибулла-хазрат стал в округе ишаном — представителем главы братства, находившегося в священной для всех мусульман Мекке. Законность такого представительства закреплялась письменным подтверждением и посохом, принесенным ему из Мекки от главы братства — ишана Мухаммеджана Мекканского.Память о Хабибулла-ишане — человеке с большой буквы жива в памяти не только односельчан, но уже которого поколения жителей близлежащих районов и областей.

2. В настоящее время на территории Ульяновской области нет возможности изучать старотатарский язык. Проблема связана с отсутствием актуальных учебников и учебных программ для детей школьного возраста, которые отвечали бы современным требованиям. В центре отдыха и досуга Биляр который находится в городе Ульяновске в настоящее время проходят обучение тарскому языку более 100 детей в год. Среди них есть желающие проходить онлайн обучение старотатарскому языку. С помощью языка любой народ из поколения в поколение передает свое мировоззрение, свое воспитание окружающей деятельности, ценностные ориентиры. Многие хотят учиться, потому что у них есть рукописи, книги, письма, которые достались им от бабушек и дедушек. Поступало немало заявок от учеников с просьбой перевести тот или иной текст на старотатарском языке на русский язык, в частности от желающих узнать имена своих предков, записанных в книгах регистраций даты рождения, бракосочетания и смерти на старотатарском языке
3.https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScgjm3oD9rCvbU-Us-duV5fIDRPM3u4zztwXMAnEdkV4eUn4Q/viewform?usp=sf_link
Был проведен опрос среди школьников Старокулаткинской школы №2, всего прошли опрос более 100 детей в возрасте от 8 до 18 лет.
Из этого опроса можно сделать вывод, что большинство учеников положительно относятся к изучению старотатарского языка, 57% респондентов ответили, что хотели бы изучать старотатарский язык.
4.https://kumiakk.ru/?p=11348 Статья в местной газете "Кумяк кюч".

География проекта

Старокулаткинский район и город Ульяновск, Южный куст Ульяновской области (Павловский, Николаевский, Новоспасский, Старокулаткинский и Радищевский районы) Ульяновской области

Целевые группы

1. Школьники (Южного куста) Ульяновской области и г. Ульяновска от 8 -12 лет которые интересуются изучением старотатарского языка и историей своей родословной.